北齐书白话版
窦泰传
窦泰，字世宁，大安捍殊人氏。
本是清河观津的后代，祖罗，魏统万镇镇将，因此迁居到了北方边地。
父乐，魏末破六韩拔陵作乱，他与镇将杨钧固守城池，遇害身亡。
泰富贵后，追赠为司徒。
早年，泰母梦风雷骤起，好似要下雨，出门观看，见电光刺眼，暴雨突降，醒来出了一身大汗，这样就有了身孕。
时间超过了，也没有要生产的迹象，因此大惧。
有一巫士说：“渡河湿裙，生产就容易。”
泰母便来到水边，猛然间看见一人，那人对她说：“你会生一个贵重的儿子，可以迁徙到南边。”
泰母听懂了这个人的话。
很快就生下了泰。
泰长大了，擅长骑射，有勇有谋。
泰的父兄都在镇上阵亡，他就背着他们的遗骨投奔了尔朱荣。
因有随从皇帝讨伐邢杲的功劳，赐爵广阿子。
神武为晋州刺史，请泰任镇城都督，并参谋军事。
累迁侍中、京畿大都督，不久领御史中尉。
泰因勋戚居御史台，虽纠察不多，但百官畏惧。
天平三年(536)，神武向西征讨，令泰率兵向潼关进军。
四年，泰抵小必，遭周文帝的偷袭，全军覆没，泰自一杀。
早些时候，泰准备从邺城开拔，邺人惠化尼作歌谣说：“窦行台，去不回。”
动身的前一天，夜三更，忽见几千个穿着红衣戴着红头巾的人走进台来，大声说：“收窦中尉。”
值班兵吏十分的惊恐，这帮人分别进了许多的屋子，不一会儿就离开了。
早晨起一床一察看门锁仍是老样子，这才明白昨夜的闯入者不是人。
人们都认为窦泰一定要失败。
朝廷赠大司马、太尉、录尚书事，谥武贞。
泰妻，武明娄后的妹妹。
泰虽然因亲戚受朝廷礼遇，但也建立了许多的功劳。
齐氏建国，祭告其墓。
皇建初，配享神武庙庭。
子孝敬嗣继。
位至仪同三司。