楹联丛话全编
楹联四话 挽联
《春渚纪闻》：“薳一日谒冰华，又于其所居烟雨堂偶诵人祭坡公挽联句云：‘降邹一陽一于十三世，天岂偶然；继孟轲于五百年，吾无间也。
’冰华笑曰：‘此老夫所为者。
’因请‘降邹一陽一’事。
冰华云：‘元祐初，刘贡父梦至一官府，案间文轴甚多，偶取一轴展视，云：在宋为苏某；逆数而上十三世，在西汉为邹一陽一。
盖如黄帝时为火师，周朝为柱下史，只一老聃也。”
常州程文恭公，纯庙甚倚重。
甍于京。
上挽以十四字云：“执笏无惭真宰相；盖棺还是老书生。”
可谓备极哀荣矣。
湖北青墨卿中丞伏法，张文毅挽以联云：“雷霆雨露总天恩，早知秉节孤忠，久拚一死；成败功名皆幻境，即此盖棺定论，已足千秋。”
陈忠愍军门死节吴淞，士民赠以联云：“昔时未读五车书，雅量清心，一温一 如玉，冷如冰，是大将实是大儒，使天下讲道论文人愧死；此日竟成千秋业，忠肝义胆，重于山，坚于石，忘吾身不忘吾主，任世间寡廉鲜耻辈偷生。”
按：“昔时未读书”五字，军门在时屡自言也。
光泽何氏妇自挽一联，已见《续话》。
惟系郑仁圃所转述，为林氏妇代作者。
似前录语意尚逊此联之亲切有味，故更录此句云：“一奴一别良人去矣，大丈夫何患无妻，愿后日重订婚姻，莫向生妻谈死妇；儿依严父艰哉，小孩子定仍有母，倘常时得蒙抚养，须知继母即亲娘。”
上联别其夫，下联嘱其子。
语浅情真，宜为后人传诵不置。
山左不第士子客死自挽云：“五千里北辙南辕，看人富贵受人怜，落拓穷途，何处洒狂生涕泪；十一次东涂西抹，呕我心肝摧我命，仓皇歧路，再休提名士风一流 。”
李都转映棻挽一胡一 文忠句云：“公是武侯一流，鞠躬尽瘁，死而后已；我侍文忠五载，感恩知己，生不能忘。”
有挽父母俱存联云：“君竟忘父母衰孱，忍割尘缘骑鹤去；我但觉友朋寥落，怕从天上认鸿归。”
山一陰一万仲桓运判挽关中吕曼叔观察儁孙句云：“念名城撄堞，结一交一 与共死生，曾几何时，华岳秋高成独往；忆萧寺衔杯，相约再联觞咏，言犹在耳，樊川山好不从来。”
袁筱隖宫詹挽杨霖川太守光澍句云：“两届星周，循誉久推贤太守；九秋霜陨，后凋又谢老成一人 。”
又平湖沈吉田观察应奎句云：“方欣一顾空群，燕市台高，神骏逍遥谁买骨；剩有四龄弱息，汉一江一 波冷，悲啼辛苦叹将雏。”
一江一 右杨庆伯廉访挽汪柳门学使鸣銮太夫人联句云：“经幔授官箴，使节刚从同凤去；仙軿翔客路，家书愁绝伯鸾看。”
道光辛丑，侯官林文忠公奉命至镇海军营。
比遣戍新疆，居恒常讲“苟利国家生死以；岂因祸福避趋之”二语不置云。
此可制以为联，不知是公自作抑古人成句也。
然忠义之忱可想见矣。
后公以云贵总督引疾家居。
咸丰初元，奉诏起讨粤贼。
海内欣望，而公甍于途中。
文宗震悼，御制挽联以赐云：“答主恩清慎忠勤，数十年尽瘁不遑，解组归来，犹自心存君国；殚臣力崎岖险阻，六千里出师未捷，骑箕化去，空教泪洒英雄。”
非常知遇，天下臣民读之，皆代为感泣也。
嘉定瞿经孳挽吕曼叔观察联云：“要地正需贤，十五年拥节秉麾，可法可师，文章经济，忆春风送别青门，返旆似嫌君太速；微疴能夺命，廿二日遗函发箧，斯人斯疾，乡邦气数，对秋雨飘零黄叶，抚棺已痛我来迟。”
又挽邠州韩宝臣太守联云：“廉吏不可为，剧怜终老一州，翠羽颁云仍未睹；故人欣有后，料得传书双雁，麻衣如雪正初归。”
又挽徐兰一江一 明府云：“一榻旧日曾悬，挂剑又将悲宿草；七符曾递绾，盖棺谁信共清风。”
又挽一江一 柳门学使太夫人云：“老凤健丹山，忽惊养辍宣文，望十丈龙门，关辅孤寒齐一恸；封鱼睽素愿，正值悲深奉倩，叹半年驿路，皇华归去挈双棺。”
又挽陈同叔比部夫人联云：“百药竟无灵，剧怜夫子未归，锦瑟华年伤客路；五花曾被一宠一 ，乍睹佳儿有妇，瑶台明月列仙班。”
又二联，代友挽高梁臣军门云：“百战久垂名，扫遍欃槍，那堪华顶招魂，惊睹归元怒先轸；一夫今倡乱，变生肘腋，卒使壶头赍恨，惨教裹革痛文渊。”
“大树顿飘零，缅半生绩楙旂常，知北阙褒忠，旷典特颁鸡鹿塞；高堂尽垂暮，惨前代祸同藩镇，值南辕返榇，英灵遗憾鹳鹅军。”
又代友挽胞妹联云：“弟妹尽飘零，叹班超未遂生还，恰为大家抚膺一恸；门楣好夫婿，幸阿士能垂文誉，新谐佳妇且慰九原。”
路润生太史挽妹联云：“汝性最聪明，曾伴阿兄吟柳絮；甥行皆幼弱，忍看若辈著芦花。”
山左何汝真都转挽蒋璞山中丞联云：“白水久盟心，难忘东阁官梅，数点冲寒同入咏；红尘今撒手，怅望西一江一 云树，万家举火待何人。”
杨荣绪太守为浙省最清廉之宫，而不得于上官，后以撤任抑郁而死。
殁之前一夕，大书自挽联句云：“一死便成大自在；他生须略减聪明。”
命其子笔诸书。
黄仲鸾观察述：一学究某困于场屋，其妻以抑郁而亡。
其夫挽之云：“苦我半生，可怜举案荆妻，先归天上；祝卿再世，不遇登科夫婿，莫到人间。”
词意甚佳，脍炙人口。
吾乡喻采臣庶常为汤敦甫相国婿，夫人贤淑知书。
庶常新纳一姬，颇有怨言。
传诵此联时，夫人从而论之曰：“联语固佳，若改‘登科’二字为‘多情’，则更胜。”
庶常哑然曰：“恐闺中人又怨不登科也。”
夫人面頳语塞。
吴竹庄中丞善制楹联，名重一时。
其挽吴鹤山封翁云：“本是同族弟兄，当年论事论心，每到难时怜故我；试问吾乡父老，此后任劳任怨，更从何处觅斯人。”
封翁居乡，见义必为，中丞微时亦受其惠，故云。
侯文端公仁丁酉典福建乡试，予出其门下。
甍于位，门人公挽一联云：“匡道统于圣学绝续一交一 ，诚意正心，讲席敢参他说进；夺我主于国事纷纭日，排和议战，明朝无复谏书来。”
沈云轩晋，萧山之名孝廉也。
工诗善酒，以大挑分发吾闽，擢司马，历署永春、龙岩各州，并权福鼎。
政声卓著，闽人德之。
己未科分校秋闱，林锡三学士即出其门下。
以名翰林为毅庙师。
云轩哲嗣兆桂，克承父志，筮仕闽疆，以司马亦权福邑。
后先辉映，一时称之。
云轩卒于家，其门人公挽以联云：“作帝师师，公之桃李遍天下；为民父父，膏以黍苗及后人。”
徐树人中丞宗干，即先君在齐臬时所荐士也。
以大令起家，来抚吾闽，历有年所。
慈祥忠厚，士属咸爱戴之。
同治初年，甍于任。
杨雪沧浚舍人挽以联云：“是人间父母神明，大被万家，遗爱长留钜鹿笏；遍海内门生知己，心香一瓣，失声同哭岘山碑。”
又廖执斋广文骧联云：“五度闽峤宣风，厚泽深仁，德政长留功不朽；三载程门立雪，感恩知己，渊源授受谊难忘。”
中丞盖尝五至闽，为执斋叔祖仪卿观察门下士，执斋又出其门下，故云。
林轩如外翰鸿翔与姪傅年为文字知一交一 ，互相切磋盖有年矣。
姪以浦城教谕庚午送闱，病殁于家。
外翰挽以联云：“文章千古事；肝胆十年一交一 。”
盖姪雄于文，久困始售，故首句云云。
纪文达公性喜诙谐，尝作《京官》诗数十首，一时传诵焉。
有某京卿，记名专以道员用，文达甚喜之，每事必咨询，至不能捨，而终老于京卿，贫病以死。
文达甚悔之。
戏挽以联云：“道不远人人远道；卿须怜我我怜卿。”
吴县陶太守庆增以翰林起家。
道光乙亥，为浙一江一 副考，所取多知名士。
己酉岁，于济南府任所丁母忧，哀毁过甚，肝气疾剧而卒，年仅四旬，其父犹在。
殁时自挽云：“死而有知，应喜慈亲仍聚首；生何所恋，长离老父独伤心。”
闻者悲之。
沈士生孝廉乙辉好学能文，尤一精一楹帖。
其挽林锡三学士句云：“以身许国不及私，力疾而衡文，从容而坐化，岂真仙乎非死，死固乐矣生奈何，妻也子也弗在侧；惟我相从为有素，因缘则翰墨，恩谊则弟兄，可怜病望其来，来未几时君又逝，医耶药耶咎伊谁。”
又代其内弟陈澍农广文春霖云：“以文字结主知，卅年敭历清华，轺车衔命，讲幄宣勤，仆仆半生，遂以勤劳婴宿疾；惟仁人宜寿相，半百光一陰一荏苒，一椽仅蔽，二顷难谋，萧萧清况，博将遗泽付诸甥。”
又代友人句云：“两世契一交一 情，溯从事丹铅，诸昆亲炙多年，获教岂徒身受益；一朝悲永诀，看公归素旐，伯兄宦羁斯地，临风不独我伤神。”
陆敬安云：“九言挽联，难得佳者。
尝于仁和陈子箴茂才世敬家，见其尊人座联云：‘蒙二爻以子克家为吉；箕五福得考终命而全。
’用经语，妙造自然。”
唐明府炳由庶席改官桃源令，殁后有挽之者，句云：“天上谪仙，此去依然参桂署；人间隐吏，今来何处问桃源。”
人皆称其雅切。
李鹤杉学博日羲之尊人秋霞先生允枫挽联云：“惭未因群随谒纪；惨于见绍辄思康。”
陆敬安云：“先君子芗畇公讳元錞，生于先大父秋畦公临海学署。
时乾隆辛丑年也。
道光己亥，余司铎台郡，迎养署中。
先君子一精一八分书法，求者坌集，应之不倦。
性嗜花，载植盈庭，四时灿烂不绝。
兴至则纵游岩壑，或与二三朋友瀹茗衔杯，优游永日。
与人仁恕诚恪，周急惟恐不及。
甲辰九月，以中风疾弃养。
台人士吊者皆哭失声。
投赠挽联，录其尤者于左：山一陽一郭太守恒辰句云：‘鳣舍怡情，看三径香多，省识人如菊淡；鲤庭侍养，怅六年吏隐，遽闻诗咏莪哀。
’长白双协镇德句云：‘七十载德望常尊，子舍衔鳣，济美克成名进士；万八峰吟踪重到，仙区化鹤，归真定列上清班。
’武进冯明府翊句云：‘鹤俸慰桑榆，台岳重游，六十年前来处去；鲤庭茂桃李，楹书可读，五千言在殁犹存。
’萧山张学博锡戊句云：‘名成鲤对，诰锡鸾封，最惬心镜水辞官，霞城就养；闲即栽花，病还作草，忍撇手金英正放，墨瀋犹浓。
’临海傅学博兆兰句云：‘阅历遍名区，玩水登山，七秩精神欣矍铄；笑谈聆讲幄，栽花赌酒，五年杖履忆追陪。
’临海洪明府瞻陛句云：‘随宦海为汗漫之游，樽酒常携，中圣中贤，无非乐趣；就禄养于降生之地，名山久住，是仙是佛，合有前因。
’”
陆敬安又曰：“余从姊葆，伯父彡石公之长女。
适同里归安丁学博仁咸，贤明淑慎，三一党一 一交一 称。
其殁也，年仅中寿。
彡石公哭以联云：‘堕地而半龄失恃，提携保抱，端赖重闱，想当年教养恩深，倘泉下相逢，应亦怪尔来太早；宜家而众口称贤，黾勉勤劬，克襄内政，悲此日死生路隔，纵命中有定，独何如我老难堪。
’”
陆敬安云：“萧山缪磐谷上舍安邦幕游临海，有姊卒于家而甥已远出，七年不通音问。
其友代作挽联，不当意，质之先君子，乃为题云：‘七载思儿，望断双鱼空堕泪；三秋梦竖，影抛只雁最伤心。
’缪为叹绝。
又，仙居王某治痘有名，其戚撰联赠之，屡改未就。
先君子援笔书云：‘身居仙境成丹易；手补天功保赤多。
’一时咸叹为工切。”
道州何文安公凌汉，幼失怙恃，家贫，刻志励学。
通籍后，叠掌文衡。
道光辛卯，典浙试。
后即督浙学。
待士外严而内和，校阅公明，士论翕服。
庚子，甍于位。
海内之赠祭文挽联者，嗣君编录成集刊之。
今摘其尤于左：英相国和句云：“再世获传衣，最喜缘深堪历久；三台期接席，那知望切竟成空。”
毛伯雨式郇云：“累世簪毫，方期启沃酬恩，尚克同心作霖雨；数旬騑牡，岂意春明话别，不堪回首望停云。”
曾京卿望颜云：“朝露洒遗笺，问几人东阁重窥，有子才如苏右相；春明陪末座，忆两载南车亲奉，前贤怅失郑司农。”
钱给谏仪吉云：“渊云大文，赵张为政，奋建家风，时望兼汉廷数子；省台故事，都邑讴思，门墙述训，令名传荆国先贤。”
鄂太史恒云：“一品荷殊荣，文望官声，端谨咸钦臣节粹；千秋逢异数，崇衔美諡，幽冥应感圣恩深。”
汪明府仲洋云：“践道一身修，贵乎言功者德；易名当代少，止于义理曰安。”
康熙辛丑，新进士看验。
马墨麟维翰人本矮小，挺立不跪。
提督隆科多呵之，曰：“不料渺小丈夫，风骨如许！”对曰：“区区不跪，此奚足见风骨也。”
后以给事转建昌道，忤总督直揭部科，被逮。
复官常镇道而没。
与卢见曾同年至好，并具诗名，有“南马北卢”之目。
卢挽以联云：“前辈典型亡北斗；中原旗鼓失南军。”
某记室随玉尚书麟塞外数年，甚见推重。
玉卒，某乞人代为挽联，鲜当意者。
时平湖张海门太史金镛以计偕入都，为撰句云：“短后记裁衣，历雪窖冰天，万里追随班定远；长安仍索米，剩鸢肩火色，九衢恸哭马宾王。”
蒲城相国王文恪公见之，极口褒赏。
某太守初以县令居忧，甫服阕，特旨授袁州知府。
不一月，调九一江一 。
越七载病没。
盖居忧时已病，寓居维扬，竟不能之官。
尝有句云：“头衔已署五湖长，遥领匡庐又一年。”
比殁，齐大令彦槐挽以联云：“一病负殊恩，九派沧一江一 怀太守；十年成大觉，二分明月吊诗人。”
临安明经叶馨陔先生绥祖学识渊通，兼达世故。
里有争竞者，以数语解纷，皆屈服。
嗜酒喜一交一 游，每当良辰令节，招集朋好，酣饮忘疲。
恒出新意，为觞政以娱宾。
入其座，辄流连不能去。
家素封，以是中落。
晚岁授徒自给，心绪郁抑，年未六十而卒。
其自挽云：“半生豪气销杯酒；垂老愁怀托砚田。”
盖纪实也。
蔡太夫人挽联云：“礼重延宾，七载倍钦陶母谊；训垂翼子，一家齐凛敬姜箴。”
吴谷人祭酒论岳忠武，有一联最工整，句为：“人间铁案无私，请质东南山行者；天半神旗高卓，试看大小眼将军。”
警绝。
可悬诸楔。
孔宥函司马挽泾县包慎伯明府世臣句云：“衰白际时艰，孤恨荒愁，蹈东海而死；文章憎命达，片言只字，与北斗长垂。”
嘉庆时，董冠桥巡抚粤东。
广州有洋商某，素不谨。
殁后，其子赂其所亲，为之呈请从祀乡贤。
董遽以入告，舆论哗然。
刘三山孝廉刊刻《草茅坐论》，遍告同人，起而攻之。
刘讼卒申，而吏议论褫。
刘没之日，王笠舫大令挽以联云：“草茅坐论成千古；文采风一流 少一人。”
不作一激扬语，恰肖刘之为人。
潍县陈刺史某官全州知州。
咸丰丙辰，土寇破城，陈死之。
事平，灵车旋里，道出韶州。
时其弟觉民太守应聘方守兹郡，设祭于城西光孝寺。
汪芙生代郡中僚属撰挽联云：“先轸此归元，料晋绛英灵，飒爽弓刀能杀贼；常山悲喋血，仗平原家祭，苍凉旌翣与招魂。”
语意悲壮激昂，足吐忠义之气。
咸丰己卯，徐铁孙观察拒贼严州。
六月，战于渔亭，官军溃，观察殉烈焉。
讣闻，樊昆吾上舍哭而赞之曰：“嗟汝铁，何烈烈！提孤军，捍全浙。
师可溃，鼓不绝。
援可亡，战不辍。
手斫三酋宝刀折，渔亭痛洒一精一血。
壮哉先生真是铁！”闻者无弗破涕为慰。
复制一联挽之云：“自伤白首亡知己；我为苍生哭此人。”
览者知两公之一交一 道深也。
翠琴者，京师伶人也，色艺冠绝一时。
咸丰丁巳三月病死，其生也在花朝前一日，故某公挽以联云：“生在百花先，万紫千红齐俯首；春归三月暮，人间天上总消魂。”
常熟蒋伯生大令因培语喜诙谐，罢官后就蒋砺堂相国之聘。
相国偶语蒋氏宗派，答曰：“蓬荜安敢妄附华胄。
相公乃《水浒传》中蒋门神之苗裔；若鲰生者，实《金一瓶 梅》内蒋竹山之后嗣也。”
相国大笑，不以为迂。
后相国总制三吴，以遣责殁于秣陵。
客散宾逃，丧輀致无人奠唁。
大令内不能平，为联以挽之云：“门前但有青蝇吊；冢上行看大鸟来。”
论者以为语虽太激，然实典切也。
番禺黄寿山上舍廷献尝清明独游郊外，于榛莽中见一碑，文曰“爱姬蜡梅之墓”，旁有八九字，苔纹斑驳，不可明辨。
度其情状，似非世远年湮，而宿草累累，谅已无人上塚者矣。
感而志之。
越日，复携酒脯往吊，并制联挽之。
句云：“六字碑文，谁是多情公子；一抔黄土，可怜薄命佳人。”
又云：“仆本陌路萧郎，从来好事；卿果章台柳妾，何处招魂。”
云云。
夜梦一美人来谢。
苏州顾蘅芷少尹远成其配沈氏卒，伤痛弗胜，作《悼亡》诗十首，哀艳动人。
徐铁孙观察挽以联云：“美玉褫颜，明珠晦色；宝瑟永谢，瑶台顿倾。”
盖集《选》句也。
周仲墀太史见之，谓徐曰：“联语诚佳，惜硕腹庞颜者不相称耳。”
盖沈伟躯巨趾，才与貌违故也。
湖南谭鑫振家极贫，工举业，善书法。
光绪庚辰，以第三人及第。
次岁春，乞假来浙筹措。
中丞固其相识，都转亦其旧东，将集赀以助，乃抱病未半月而亡。
其眷口在家，盼归綦切。
去岁胪唱为念四日，今年去世亦即是日，亦可哀也。
有同乡挽以联云：“去年胪唱正今朝，开残阆院名花，空回首玉堂天上；半月湖山成一梦，望断衡一陽一归雁，最伤心锦字机中。”
叶杏堤茂才文照笃志好学，家贫，授徒为生。
昼督馆，夜乃自课，恒达旦不寐。
每应试被放，辄哭泣数日。
常云“若得登科录中题名，虽死何憾！”竟以力学得疾卒，年未三旬。
其友徐瘦生茂才照挽之云：“一生只为名心死；六极惟将恶字除。”
语极沉痛。
青田端木鹤田天才颖异，高介绝俗。
其所作联语可诵者，如挽一温一 州林石笥句云：“气绝凌云，他日岂遗司马稿；泪倾流水，此时先碎伯牙琴。”
挽朱雨亭云：“愁寄天边，子始成名身易箦；哀传日下，父终遗命世传经。”
吴柳堂侍御可读殉节惠陵。
设奠日，都中士大夫多有哀挽。
祝安伯太守庆年句云：“遗疏表孤忠，惟一片血诚，可格鬼神，可质天地；几人拟私諡，待千秋论定，传之史册，报之馨香。”
梅小岩中丞每遇期功之丧，必自制联挽之，所以亲亲也。
其挽季叔云：“期服听去官，犹子比儿，嗟我未能行古礼；毕生惟好道，言坊行表，如公端合祀乡贤。”
又挽长兄云：“地下见爹娘，为言季子非人，不孝不弟；云间逢父老，共说宰官爱我，廉善廉能。”
中丞昆仲四人，行居季。
其长兄曾令吴中，中丞时已屏藩白下。
一胡一 文忠公勘定东南，功在垂成。
时文宗龙驭上宾，公于军中积疾闻耗，疾剧而卒。
厥后群丑殄灭，曾文正公推以首功。
挽联云：“吴会未平，是先帝与荩臣临终遗恨；楚材方盛，愿后人继我公不世勋名。”
可谓诚服矣。
凡语皆有忏，吉凶晦吝，如揲蓍灼龟然。
《啸亭杂录》云：“都中得简斋老人手函，有‘从此雁杳鸿飞，望长安如在天上’之语，方讶其不祥，未几而讣音至。
盖衰气相乘，有流露于不及觉者。
曾文正相国甍，吴竹庄挽联云：‘二十年患难相从，深知备极勤劳，允矣中兴元老；五百里仓皇奔命，未获亲承色笑，伤哉垂暮门生。
’语气颓丧，不数月间而中丞继卒矣。”
陆敬安曰：“伯父彡石公历官郡守，清而不刻。
捐馆后，知一交一 挽章极多。
同邑孔梧卿学博广覃题联云：‘典郡矢清廉，归装片石；论诗重忠孝，大集千秋。
’语最警切。”
杭州吴布衣彭年游幕中州，才名藉甚。
天津邵烈妇为志卢茂才之室，结褵一载，茂才卒，烈妇于七七之期自经于茂才死所。
一时文人俱赋诗哀之。
吴挽以联云：“蝴蝶有情同入梦；鸳鸯到死不分飞。”
见者推为绝唱。
陆憩云比部奭棠为余述挽联二则，语极凄切，未详何人所撰。
一系姪婿挽叔岳云：“自丈人峰颓，难弟难兄，棣萼一庭悲夜雨；看羊公碑在，斯民斯土，棠一陰一百里泣秋风。”
一幕友挽居停主人一联云：“我来陈榻犹悬，可怜宦况萧然，那有余赀归旅榇；公在崇祠已建，但得官声如此，应无遗憾到泉台。”
刑友杨镜帆，浙一江一 名幕。
靳迪臣守衢，延致幕中，相处欢洽。
每谈公事，辄至中夜。
一夕梦杨君归里，作一联以寄之云：“砚草犹存，空忆芙蓉秋水度；琴音忽渺，难忘风雨对床 时。”
醒而大惊，以为不祥。
未几而杨君捐馆，即以此作挽。
林氏胞姊去世，兄弟诸姪合撰一联以挽之，句云：“姊妹中尔最多才，只自因女嫁男婚，百感攒心成一病；弟兄辈近无善状，莫惨说生离死别，九原忍泪慰双亲。”