战国策
《战国策》原文 翻译——秦欲攻周
【提要】
不战而胜，求得道德和大义上的美誉，是谋略的较高境界。
如前文所说，西周在战国时还是名正言顺的天下之君，在道统和道义上颇具有正当一性一。
在天下大势还没有大混乱大颠覆之前，侵犯西周必然会惹起众怒、践踏道义，授人以一柄一，带来巨大的负面效应。
【原文】
秦欲攻周，周最谓秦王曰：“为王之国计者，不攻周。
攻周，实不足以利国，而声畏天下。
天下以声畏秦，必东合于齐。
兵弊于周，而合天下于齐，则秦孤而不王矣。
是天下欲罢秦，故劝王攻周。
秦与天下罢，则令不横行于周矣。”
【译文】
秦打算进攻西周，周最对秦王说：“真的为大王的国家利益着想的话，就不应该攻打西周，秦如果攻打西周，对秦国自己毫无现实利益，反而会在国际间把名声搞臭，为天下诸侯所唾弃。
到时诸侯们不再联合秦，相反都会到东边和齐国联合。
秦为攻周陷于疲惫，天下诸侯联合了齐国，那么秦国就不能称霸诸侯了。
可见攻周一事，完全是诸侯们为了使秦军一精一疲力尽，才怂恿君王干的。
当秦国和天下诸侯们的实力都消耗尽了，那么任何国家的号令都不能通行于周了。”
【评析】
作为有实力者更应该重视名誉对自己长远利益的巨大帮助。
千万不能因为蝇头小利干那些有损自己声誉的事。
对那些人所共知的道义形象，应该是保护和利用，而绝不应该毁坏他。
政治家们最善于树立道德形象，对那些血统高贵的遗老遗少、文化名人、道德楷模一定要加以尊重，以笼络人心、以德治天下。
在乱世中对待前朝皇帝最好的模一式当属曹一操一的“挟天子以令诸侯”，维护了王朝的道统，获得了道义上的唯一合法一性一和权力上的威严一性一，在天下普通民众眼中，显得很具有道德形象。
当然，对手和智者很会看穿这种手段，但是天下之大，有头脑又有话语权的人又有几个呢？