道德经直译
三
【原文】
不尚贤，使民不争。
不贵难得之货，使民不为盗。
不见可欲，使民心不可乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨，常使民无知无欲，使夫智者不敢为也，为无为则无不治。
【直译】
不夸耀个人贤能，使人民不邀誉争功。
不稀罕难得的东西，使人民不偷不抢。
不看见可以引起欲十望的事物，使人民不去十胡十思乱想。
所以，圣人之治是：要使人民没有思想，但求吃饱；要使人民没有志向，仅从事体力劳动；使人民经常过着最低限度的生活，而没有更多的知识，更多的要求。
即使其中有个别的聪明人，也不敢有所作为，实行“无为”，就没有什么治不了的事。
注：这是在讲愚民政策，是反动的，是《老子》中的糟粕。