粤中庄有恭, 幼有神童之誉。 家邻镇粤将军署, 时为放风筝之戏, 适落于将军署之内宅, 庄直入索取。 诸役以其幼而忽之, 未及阻其前进。 将军方与客弈, 见其神格非凡, 遽诘之曰:“童子何来? ”庄以实对。 将军曰:“汝曾读书否? 曾属对否? ”庄曰:“对, 小事耳, 何难之有! ”将军曰:“能对几字? ”庄曰:“一字能之, 一百字亦能之。 ”将军以其方之大而夸也, 因指厅事所张画幅而命之对曰:“旧画一堂, 龙不吟, 虎不啸, 花不闻香鸟不叫, 见此小子可笑可笑。 ”庄曰:“即此间一局棋, 便可对矣。 ”应声云:“残棋半局, 车无轮, 马无鞍, 炮无烟火卒无粮, 喝声将军提防提防。 ”
子奇年十六, 齐君使治阿。 既而君悔之, 遣使追。 追者反, 曰:“子奇必能治阿。 "齐君曰:“何以知之。 ”曰:“共载皆白首也。 夫以老者之智, 以少者决之, 必能治阿矣! ”子奇至阿, 熔库兵以作耕器, 出仓廪以济贫穷, 阿县大治。 魏闻童子治邑, 库无兵, 仓无粟, 乃起兵击之。 阿人父率子, 兄率弟, 以私兵战, 遂败魏师。
南顿张助于田中植禾, 见李核, 欲持去, 顾见空桑中有土, 因植种, 以余浆灌溉, 后人见桑中复生李, 转相告语。 有病目痛者息阴下, 言:“李君令我目愈, 谢以一豚。 ”目痛乃小疾, 亦行自愈。 闻者传语:“盲者得视。 ”众犬吠声, 远近翕赫, 其下车骑常数千百, 酒肉滂沱。 间一岁余, 张助远出来还, 见之惊云:“此有何神, 乃我所种耳。 ”因就斫之。
古人有学书于人者, 自以为艺成, 辞而去。 师曰:“吾有一箧物, 不欲付他人, 愿托置于某山下。 ”其人受之, 因其封题不甚密, 乃启而视之, 皆磨穴之砚也, 数十枚, 方知师夙用者。 顿觉羞愧, 及反而学, 至精其艺。
欧阳询尝行, 见古碑, 晋索靖所书。 驻马观之, 良久乃去。 数百步复反, 下马伫立, 及疲, 乃布裘坐观, 因宿其旁, 三日方去。
昔者, 共工与颛顼争为帝, 怒而触不周之山, 天柱折, 地维绝。 天倾西北, 故日月星辰移焉; 地不满东南, 故水潦尘埃归焉。
崔篆, 汉人也, 为郡守, 时王莽改制, 爪牙遍及各地, 严刑峻法, 杀戮无辜。 篆所至之囚系满狱。 篆垂涕曰:“嗟乎, 刑法酷烈, 乃至于斯! 此皆何罪! ”遂为之平反, 所出二千余人。 吏叩头谏曰:“君诚仁者, 然今独君为君子, 将有悔乎? ”篆曰:“吾无悔, 纵杀吾而赎二千人, 何悔之有? ”吏默然无以应。
并州有纥干者, 好戏剧。 邑传言有狐魅, 人心惶。 一日, 纥干得一狐尾, 缀于衣后, 至妻旁, 侧坐露之。 其妻疑为狐魅, 遂持斧欲斫之。 纥干亟云:“吾非魅。 ”妻不信。 走, 至邻家, 邻家又以刀杖逐之。 纥干叩头谢:“我纥干也, 第戏剧耳, 何意专杀我? ”
韩魏公在大名日, 有人献玉盏二只, 云耕者入坏冢而得, 表里无纤瑕可指, 真绝宝也。 公以百金答之, 尤为宝玩。 乃开醇召漕使显官, 特设一卓, 覆以绣衣, 致玉盏其上, 且将用之酌酒, 遍劝坐客。 俄为吏将误触台倒, 玉盏俱碎, 坐客皆愕然, 吏将伏地待罪。 公神色不动, 笑谓坐客曰:“物破亦自有时。 ”谓吏将曰:“汝误也, 非故也, 何罪之有? ”公之量宽大重厚如此。
某氏园中, 有古木, 鹊巢其上, 孵雏将出。 一日, 鹊徊翔其上, 悲鸣不已。 顷之, 有群鹊鸣渐近, 集古木上, 忽有二鹊对鸣, 若相语状, 俄而扬去。 未几, 一鹳横空而来, “咯咯”作声, 二鹊亦尾其后。 群鹊见而噪, 若有所诉。 鹳又“咯咯”作声, 似允所请。 鹳于古木上盘旋三匝, 遂俯冲鹊巢, 衔一赤蛇吞之。 群鹊喧舞, 若庆且谢也。 盖二鹊招鹳援友也。