南史白话文
江总传
江总字总持，七岁而成为孤儿，住在他的外公家。
幼年聪明敏捷，具有淳厚的一性一情。
大舅吴平侯萧劢在当时名气很大，对他特别钟一爱一，对他说：“你神采英拔，以后出名，当会在我以上。”
长大后，刻苦学习，富有文采。
在梁朝做官担任尚书殿中郎。
武帝撰写《正言》刚完，作《述怀诗》，江总参与了此诗的写作。
皇帝看了江总的诗，深表赞赏。
转任侍郎。
尚书仆射范一陽一人张缵、度支尚书琅笽人王筠、都官尚书南一陽一人刘之遴都是高才博学，江总当时年少有名，张缵等对他非常推重，成为忘年朋友。
刘之遴曾经写诗酬答江总，对他深深推尊。
逐步升迁为太子中舍人。
侯景贼兵侵犯建邺，诏令由江总临时兼任太常卿，守卫小庙。
台城沦陷以后，在会稽郡避难，在龙华寺休息，于是写成《修心赋》。
江总的第九舅萧勃先占据了广州，他又从会稽前去归依。
后来元帝平了侯景，征他为始兴内史。
正赶上魏朝攻陷了江陵，没有成行，从此流寓岭南多年。
陈朝天嘉四年(563)，被征还担任中书侍郎。
逐步升任左户尚书，转任太子詹事。
江总一性一格宽和温一存，尤其擅长五言七言诗，流于浮一靡一。
后来成为宫中幕僚，和太子进行长夜的宴饮，收养了太子的良娣为女儿，太子屡次换上便装到江总家里去，宣帝发怒而免去了他的职务。
后来又历任侍中、左户尚书。
后主即位，历任吏部、尚书仆射、尚书令，加赐扶持人。
当权任补相以后，不主持政务，只是日夜与后主在后一庭中游宴，写了很多艳诗，喜欢的人相传讽诵玩赏，至今不绝。
只是与陈暄、孔范、王誾等十几人交好，当时称他们为狎客。
由此国政日益衰颓，纲纪不能树立，有提出不同意见的，便定为罪名加以贬斥，君臣昏乱，以致灭亡。
祯明三年(589)，陈朝灭亡，入了隋朝，封为上开府。
开皇十四年(594)，死在江都，年龄七十六岁。
他写的《自序》中说：“太建时期(56一9～582)，权力移到了一群小人的手中，谄媚嫉妒，大肆作威，屡次遭到打击罢免，有什么办法呢，这是命运。”
有识者讥笑他的言行乖谬。
著有文集三十卷。